Legal Notice
Last updated: October 6, 2026 · Version française
This translation is provided for convenience; the French version prevails.
Publisher of the site
- Responsible / publisher
- Martin Poiroux EI: sole trader (entrepreneur individuel, micro-entreprise)
- Registered office
- 35 Allée d'Ancely, 31300 Toulouse, France
- SIREN
- 106 024 011
- SIRET (registered office)
- 106 024 011 00012
- APE code
- 6201Z: Computer programming
- VAT
- VAT not applicable, Article 293 B of the French Tax Code (CGI) (small business VAT exemption)
- Contact
- poirouxmartin@gmail.com
- Phone
- 07 82 98 18 20
- Publication director
- Martin Poiroux
Hosting
The website and the game server are hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, ovhcloud.com.
Payment provider
Payments are processed by Stripe Payments Europe, Ltd. (The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ireland). BlitzVolley does not store any bank card data.
Consumer mediation
In accordance with the French Consumer Code provisions on "the consumer dispute mediation process", after contacting us and if you are not satisfied with our response, you may use a consumer mediation procedure free of charge with:
CM2C: Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, Tel. 01 89 47 00 14
cm2c.net/declarer-un-litige.php
- litiges@cm2c.net
Intellectual property
All elements of the BlitzVolley game (code, graphics, sounds, trademark) are the property of the publisher, unless otherwise stated. BlitzVolley is inspired by the game Blobby Volley; the "blob" entities and the corresponding attribution are kept. Any unauthorised reproduction is prohibited.
Personal data (GDPR)
Creating an account collects an email address and a username, as well as game statistics (ELO, matches, purchases). This data is used solely to operate the service (authentication, ranking, shop) and is not sold. Processors: Supabase (database / authentication) and OVH (hosting). In accordance with the GDPR, you have a right of access, rectification, erasure and portability of your data, which you can exercise at poirouxmartin@gmail.com. You may lodge a complaint with the CNIL (the French data protection authority, cnil.fr).
Terms of use
Use of the game is governed by the Terms of use (Conditions générales d'utilisation in French).
Sales
The terms of sale for digital goods ("compotes" 🍎, the in-game currency) are set out in the Terms of sale and the Refund policy.